No exact translation found for توجه دراسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic توجه دراسي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ce travail a permis d'établir une liste illustrée et cohérente de descriptions de produits, un catalogue, des formulaires de collecte des données et des directives pour réaliser les études.
    وتم إعداد دليل ووضع استمارات لجمع بيانات ومبادئ توجيهية للدراسات الاستقصائية.
  • Lignes d'orientation, règlement intérieur et ordre du jour du séminaire
    المبادئ التوجيهية للحلقــة الدراسية ونظامها الداخلي وجدول أعمالها
  • Les organisations non gouvernementales et les organismes de la société civile ont procédé à une évaluation de fond pour l'orientation de l'étude, et appuient son exécution depuis le début.
    وقد قدمت المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني مساعدة أساسية في توجيه الدراسة، ودعمت وضعها منذ مبدئها.
  • Le Département a proposé des solutions qui permettraient de simplifier l'établissement des rapports et de recentrer l'examen d'un certain nombre de questions.
    والإدارة قد اقترحت حلولا ما من شأنها أن تبسط من عملية وضع التقارير وأن تعيد توجيه دراسة بعض من المسائل.
  • 7-1-13 Orientation scolaire, universitaire et professionnelle et conseil psychologique
    13 التوجيه التربوي والنفسي والدراسي والمهني
  • Une documentation importante, notamment des rapports, directives et études de l'ONU, est mise à la disposition des participants pour qu'ils soient mieux informés des conventions et mécanismes disponibles pour promouvoir et protéger leurs droits.
    ويتلقى المشتركون العديد من الوثائق بما فيها تقارير ومبادئ توجيهية ودراسات صادرة عن الأمم المتحدة، لتعميق معلوماتهم عن الاتفاقيات والآليات المتاحة للنهوض بحقوقهم وحمايتها.
  • 7-1-13 Orientation scolaire, universitaire et professionnelle et conseil psychologique 379 − 383 110
    13 التوجيه التربوي والنفسي والدراسي والمهني 379-383 103
  • C'est la Commission Nationale d'Orientation et d'Attribution des Bourses (CNAOB) qui est chargé de l'examen des dossiers des candidats.
    وتتولى اللجنة الوطنية للتوجيه وإعطاء المنح دراسة ملفات المرشحين.
  • Il n'existe au Liban qu'un seul centre indépendant spécialisé dans l'orientation et la documentation scolaire et professionnelle, qui a été créé par un groupe privé.
    يتوفر في لبنان مركز وحيد مستقل متخصص في التوجيه والتوثيق الدراسي والمهني أنشئ بمبادرة خاصة.
  • Les directives de 1999 rappellent des règles formelles simples pour le pilotage collectif des études.
    تشير المبادئ التوجيهية لعام 1999 إلى قواعد شكلية بسيطة للتوجيه الجماعي للدراسات.